Сообщение от: 2022-03-25 10:25:48
Все знают слово "ремейк". Их не делают на что-то незначимое.
Ремейки делают на то, что когда-то произвело сильное впечатление, оказало влияние и т.д...
🏆 В 1957 году американский режиссер Сидни Люмет снял ставший оскароносным фильм «Двенадцать разгневанных мужчин».
В последствии, свои версии снимали все, кому не лень - немцы, испанцы, японцы и даже индусы.
В 2007 году свою замечательную версию предоставил нам Никита Михалков, сняв фильм «12».
А в 2014 году увидела свет и китайская версия «12 граждан», снятая режиссёром Сюй Аном.
📽 Вашему вниманию предлагается знакомый сюжет вокруг 12 присяжных, выносящих решение "виновен/невиновен", адаптированное под китайские реалии. Прототипами персонажей в фильме стали люди, с которыми режиссеру довелось встречаться в реальной жизни.
🌐
Видео: 12 граждан / 12 Citizens / 十二公民 (2014) [перевод на русский язык и озвучка: Franek Monk] #62