Сообщение от: 2010-10-08 19:57:21
Ом Шанти довольно трудно перевести, в санскрите много таких слов, аналоги которым не просто подобрать... в общем ОМ это изначальный звук, то из чего все) а шанти это что то близкое полному умиротворению и гармонии) но это примерно, лучше уточнить у тех кто глубже разбирается...