Сообщение от: 2017-06-13 14:07:36
На поиск учителя
В один прекрасный летний день,
Когда я бесцельно бродил вдоль реки,
Мучимый тысячью вопросов,
Я случайно наткнулся на пожилую женщину,
Которая рыбачила под тенистой прохладой ползучей ивы.
Я хотел задать ей тысячу вопросов,
Касающихся солнца, луны и создания Вселенной,
О моей цели в жизни, и о многом другом...
Она положила пальцы на губы: охота на большую рыбу.
Поэтому я стоял там и смотрел.
Река мерцала и переливалась вспышками света,
Как чешуйки у анаконды.
Плыли облака и исчезали за синим горизонтом
Толстой, шелковой нитью, тени сгущались.
Я чувствовал, что мои вопросы уходят.
Наконец, она медленно вытащила удочку,
А я засмеялся, когда увидел, что леска была без крючка.
Как поймать рыбу без крючка? Я задумался.
Когда она повернулась, чтобы уйдти,
Я понял, что чай готов и я приглашен.
...Вслед за ее легкой и подвижной поступью
Легкий ветерок расчесывает ветви ивы.
Я ловлю обрывки их шепота: большую рыбу она поймала...
SAT CHUEN HON